اصطلاحات نیروگاه
Power Plant = نیروگاه
Sub Station = پست ، ایستگاه برق
Dispatching = دیسپاچینگ ، پخش کردن
SCADA= Supervisory Control and Data Acquisition : نظارت و کنترل و بدست آوردن داده ها
S.C.C :System Control Center : مرکز دیسپاچینگ ملی
A.O.C= Area Operation Center : مرکز دیسپاچینگ منطقه ای
ISO=International Standards Organization : سازمان استاندارد جهانی
IEC=International Electro technicalCommission :کمیته بین المللی برق
IEEE=Institute Of Electrical and Electronics Engineers: انجمن مهندسین برق و ابزار دقیق آمریکا
IEE=Institute Of Electrical and Electronics Of United King Dome : انجمن مهندسین برق و الکترونیک
 انگلستان
ANSI  :American National Standards Institute : انجمن ملی استانداردهای آمریکا
NFPA=National Fire Protection Association :اتحادیه ملی اطفاء حریق آمریکا
H.V=high Voltage
L.V=Low Voltage
HP=High Pressure
LP=Low Pressure
PLC=Programmable Logic Controller
DCS=Control SystemDistributed (Decentralized)
RTU=Remote Terminal Unit
HVAC=Heat ventilation Air Conditioner : سیستم گرمایش و سرمایش مرکزی
Boiler=دیگ بخار
IT=Information Technology : تکنولوژی یا فناوری اطلاعات
ICT=Information Communication Technology : تکنولوژی یا فناوری ارتباطات
Protocol:قانون ، قاعده ، روش
Dimension: دیمانسون = واحد ، واحد اندازه گیری
Primary = اولیه
Secondary = ثانویه
Blade = پرهمتحرک
Vane: پره های ثابت
Impeller : پره های پمپ
Blow Off :Bleed Valve
Surge , Stall : پدیده جدایی سیال از روی پره های کمپرسور وایجاد خفگی در کمپرسور
فیلتر سایکلونی: گرفتن ذرات جامد از گاز
فیلتر اسکرابر
فیلتر کارتریجی
Washable : قابل شستشو
UnWashable :  غیر قابل شستشو
IGV :Inlet Guide Vane : پره هدایت کننده ورودی
Lubrication:Lube = روانکاری
KKS= استاندارد نام گذاری در نیروگاه گازی
فشار = Pressure = P
دما = Temperature = T
دبی: Flow  : جریان ، حجم سیال عبوری
رطوبت : Humidity
هد = Head : ارتفاع ، فشار ناشی از(ارتفاع) ستون سیال
گشتاور = Torque= T
استاتیک = Static   : ثابت ، بدون تحرک
دینامیک= Dynamic : پویا ، متحرک ،جنبشی
ترمودینامیک=Thermodynamic : علم تاثیر دما و تغییرات دما درمحیط دینامیک
چگالی = جرم حجمی = ρ
آنتالپی = Enthalpy : انرژی درونی ،انرژی گرمای درونی
آنتروپی=Entropy : بی نظمی ، کهولت ، انرژی از دست دادن
L.H.V :Low Heat Value : ارزش حرارتی پایین ( خالص ) ، اثر اب در معادله احتراق دیده نشده است
H.H.V :High Heat Value : ارزش حرارتی بالا ( ناخالص ) ، اثر اب در معادله احتراق دیده شده است
Expansion= انبساط
Corrosion= کروژن = فرسودگی (شیمایی):
Erosion = اروژن = فرسودگی مکانیکی :
خوردگی و انواع آن:
 تنش و انواع آن: Stress
ویبریشن ، ارتعاشات : Vibration نسبی و مطلق ، واحد اندازه گیری
  = Craneجرثقیل بالابر =  Hoist
Burner = مشعل
Chamber= محفظه
Combustion = احتراق
Compressor و نحوه عملکرد
Premix : از پیش مخلوط
Diffusion : پخش کردن ، منتشر کردن
Pilot: کمک و هدایت کننده شعله
Enclosure : محفظه
Injection: تزریق کننده
Ignition : جرقه زن
Implosion : انفجار به داخل
Explosion : انفجار به بیرون
Inspection : بازدید ،
Minor : کوچک ، جزئی
Major : کلی ، بزرگ
Fuel Oil : سوخت گازوئیل
Overhaul : تعمیرات اساسی
Fuel Gas : سوخت گاز
Heat Tracing : پیش گرمکن ، حرارت پیش رونده ، ردیابی کننده
Orifice : اوریفیس
Thermostat : کنترل کننده دما
Thermostatic Valve : ولو کنترل کننده دما
Junction Bok : جعبه تقسیمJB :
Fault = خطا
Continuity : پیوستگی ، استمرار
Commissioning : تستهای راه اندازی
Dielectric : عایق ، غیر هادی
Individual :  اختصاصی (جزئیات )
NPSH:Net Positive Head Suction
کاویتاسیون : CAVITATION
آکومولاتور: Accumulator
انواع پمپ :A) : سانتریفیوژ :  : (A-1شعاعی مانند بویلر فید پمپ که دارای فشار متوسط و دبی کم مانند پمپ های فورواردینگ و کولینگ
A-2) : محوری : مانند C.W.Pump : دبی زیاد ، فشار کم : مانند پمپ های main  ، Aux ، DC سیستم Lube Oil
A-3) : مخلوط : دبی و فشار متعارف
B ) پمپهای جابجایی مثبت : Positive Displacement
B-1 )پمپ دنده ای : Gear pump : مانند پمپ روغن ماشین دیزل
B-2) پمپ پیچی :Screw Pump  : مانند پمپ Injection  و پمپ leakage
B-3) Vane Pump  : پمپ پره ای : مانند پمپهای جکینگ
B-4) Piston pump : پمپ پیستونی : مانند پمپ های هیدرولیک یا swash plate
انواع ولو : بال ولو ، Globe Valve  ( مانند کنترل ولوها ) ، Gate Valve (مانند استاپ ولوها) ، Butterfly Valve یا ولو پروانه ای (ولوهای ایزوله در ترانسها) ،
P&ID :Piping And Instrument Diagram
Pipe : لوله
Sight Glass : نشان دهنده چشمی
Bearing : یاتاقان
رلیف ولو :
Safety Valve :
استاپ ولو :
Shut Off Valve :
کنترل ولو
چک ولو
Seal : آبند ، Mechanical Seal  ، Seal Ring ، کاسه نمد ، Packing
Age : سن ، پیری
RPM : دور در دقیقه : Review Per Minute
PPM  :Part Per Million  : یک میلیونم
PM= Preventive Maintenance تعمیرات پیشگیرانه
تعمیرات پیشگویانه = PM = Predictive Maintenance
Damping  یاDamper
Alignment : الایمنت : همراستا کردن
Diagram : نقشه
Instrument : تجهیزات ابزار دقیق
Generator : ژنراتور
Turbine : توربین
Turning Gear : ترنینگیر
Fire Fighting : اطفاء حریق
Supply = تغذیه
Auxiliary = کمکی
Noise : عامل مزاحم ، در مکانیک یعنی صدای غیر عادی ، در برق یعنی یک سیگنال خارجی یا القائی مزاحم و نا خواسته
Displacement : تغییر مکان ، جابجائی (ازجنس فاصله)
Velocity : سرعت
Acceleration : شتاب ، نرخ تغییرات سرعت
Diffuser : دیفیوزر ، منتشرکننده ، واگرا ، مانند قیف یا شیپور: کاهش سرعت و افزایش فشار سیال
Venturi :لوله ونتوری،کانال يا مجرايى براى جريان سيال که در گلوگاه کمترين سطح مقطع را داشته و سپس مجددا افزايش مى يابد
Diaphragm : دیافراگم
Oil = روغن
Hydraulic : روغن کنترل ، روغن فرمان
Insulation : عایق = ISOLATION  = ایزوله کردن ، قطع ارتباط
Visual = ظاهری ، دیدنی ، بازدید
Residual : پس ماند ، باقیمانده
توان: P = Power = توانایی انجام کار
انرژی: Energy = نیرویی که جهت انجام کار صرف می شود.
جریان = Current
ولتاژ = Potential = Voltage
مقاومت اهمی = R = Resistance
مقاومت سلفی = I = Inductance
سیم پیچ = سلونوئید ، بوبین : Coil ؛
R = رلوکتانس مغناطیسی
C= کاپاسیتانس = خازن
رله = Relay f
بریکر= کلید = دیژنکتور = Breaker
کنتاکتور = Contactor ، Contact
سکسیونر = Disconnect Switch
هادی = کنداتور = Conductor
Change Over : جابجائی ، تغییر ، تغییر تغذیه یک باس از یک ورودی به ورودی دیگر: Transfer
Parallel :Synchronizing : سنکرون کردن ، موازی کردن ، همزمان کردن : از نظر الکتریکی دو منبع تغذیه زمانی با هم سنکرون یا پارالل می شوند که دارای دامنه ولتاژ برابر، فرکانس برابر، فاز یا زاویه برابر داشته باشند.
شار مغناطیسی = فلو = Flux  =φ
میدان مغناطیسی
میدان الکتریکی
نیروی محرکه الکتریکی : electromotive force : EMF : Wφ E = K
نیروی محرکه مغناطیسی : magneto motive force : MMF : n*I : آمپر دور: تعداد دور سیم پیچ با هسته مغناطیسی ضربدرآمپر عبوری از آن
ترانسفورماتور = ترانس = Transformator
CT :Current Transformer
PT :Potential (Voltage) Transformer
حفاظت = پروتکشن = Protection
Earth=  Ground
Short Circuit : اتصال کوتاه
Open Circuit : مدار باز
میگر = Megger
نسبت تبدیل = Ratio
Rotor : دوار ، چرخان ، گردان
Stator : ثابت
Load : بار ، نیروی مقاوم
Impedance = امپدانس = Z
بی متال = Over Load = Thermal Relay = Bimetal
Over Load : اضافه بار(برای موتورها به علت گیر مکانیکی در موتور یا پمپ مربوطه)
Over Current : اضافه جریان ( جریان زیاد به علت خطای الکتریکی یا اتصال کوتاه)
Over Voltage : اضافه ولتاژ
Under Voltage : پایین بودن ولتاژ
E = KφW
V=R.I
تلفات Ploss = R.I2
توان =VL . IL = 3 Vph .Iph√3
P= S. CosQ
توان حقیقی = P = وات = W
توان ظاهری = S = ولت آمپر= VA
توان راکتیو = موهومی = مجازی = غیر حقیقیQ= وار Var   این توان در عین اینکه کار حقیقی انجام نمی دهد ، جهت تبدیل توان مکانیکی به الکتریکی در ژنراتورها و برعکس آن در الکترو موتورها ضروری و لازم می باشد. علیرغم اینکه وجود آن ، بخشی از ظرفیت خطوط انتقال ، ژنراتورها و ترانسها به عنوان اجزاء اصلی سیستمهای قدرت را اشغال می کند ،  وبه علت خاصیت ذاتی خطوط انتقال ، کابلها ، موتورها ، ترانسها وجود آن ناخواسته و خود به خود است .
Energize = برقدار کردن
Winding = سیم پیج
DC : جریان مستقیم Direct Current
AC : جریان متغیر با زمان
Switchgear ، باس بار،باس، ، شینه، شینه بندی
Rack in  : جازدن ، داخل کردن
Rack Out  :بیرون کشیدن
Lock Out : لاک یا قفل کردن الکتریکی یک مدار وتا Reset  نشود،اپراتور نمی تواند فرمان دهد (قطع التریکی مسیر فرمان یک مدار و قفل آن)
Inter Lock :قفل داخلی ، قفل کردن عملکرد یا ارتباط بریکرها
Incoming : ورودی
Outgoing : خروجی
SLD :Single Line Diagram : نقشه تک خطی
باتری و الکترولیت
فلکسیبل = Flexible
باتری شارژی : تبدیل برق AC  به DC
اینورتر و UPS : تبدیل برق DC  باتریها به AC جهت تامین برق مطمئن و غیر قابل قطع
SFC  :Static Frequency Convertor : سیتم راه انداز اولیه توربین گازی با استفاده از موتوری کردن ژنراتور با تغییر فرکانس از دور ترنینگیر تا دور 2400 RPM
Excitation : سیتم تحریک : تزریق جریان DC به رتور جهت القای ولتاژ در استاتور
فرکانس : Frequency : نوسانات، ضربان ، سرعت تغییرات در واحد زمان: تعداد تکراریک موج پریودیک در یک ثانیه (هرتز)
هارمونیک : Harmonic : هر موج پرودیک (دقیقا تکرار شونده در طول زمان) غیر سینوسی از تعدادی موج سینوسی با دامنه و فرکانس متفاوت تشکیل شده است ، که برای فرکانسهای بالاتر ، دامنه آن کاهش می یابد
باس داکت : Bus Duct : شینه یا باس ساخته شده از لوله آلومینیومی
دیود : Diode : مشابه چک ولو در مکانیک
تایریستور وگیت : Thyristor
بوشینگ : Bushing : عایق (جهت اتصال شینه ترانس یا ژنراتور به خط یا خرجی )
BAY :به سوئیچگیر وفیدر های پست که مانند هم اجرا شده باشند ، معنی اجزاء کامل سوئیچگیر یا سوئیچ یارد را هم می دهد
 تعریف و آشنائی با پارامترهای : گنتری،Skid, LCC, CCB, CCR, BCR, BOP
Auxiliary Trans  (کمکی)
نول، نوترال = Neutral ، N= سیم نول
PE  = سیم ارت بدنه تابلو یا تجهیز الکتریکی (از نول جدا می باشد)
PEN  = سیم نول و ارت یکی است
Tray= سینی
Trench= کانال
Rack : قفسه ، استراکچر نگهدارنده
Availability= در دسترس بودن ، آماده به کار بودن
Reliability = قابلیت اطمینان
Stability= پایداری = ثبات
MCCB = Mould Case Circuit Breaker کلید قاب دار
MCB = Miniature Circuit Breaker
SCB = Sirius Circuit Breaker
Cubicle = تابلو ، پانل ، اتاقک
MCC= Motor Control Cabinet
 آموزش و روش انجام مانور روی بریکر ها
DCS= Distributed (Decentralized) Control System اجزاء تشکیل دهنده و کانفیگوریشن آن
PLC= Programmable Logic Control
اجزاء تشکیل دهندهPLC و تشریح سخت افزار و نحوه ارتباط به فیلد Field : CPU یا پردازشگر مرکزی ، آنالوگ Input ، آنالوگ Out put ، دیجیتال Input ، دیجیتال Output ، کارتهای اینتر فیس و کابل رابط
Monitoring : مانیتورینگ ، نظارت
RTD= Resistance Temperature Depended (Detector) :  از انواع آن PT100 یا Platinum Resistance
PTC = Positive Temperature Coefficient( از فلزات )با ضریب حرارتی مثبتRTDجزء این مجموعه است
NTC =NegativeTemperature Coefficient(از نیمه هادیها)همان ترمستور با ضریب حرارتی منفی
Thermo Resistor : ترمو رزیستور : مقاومت حرارتی : سیمی که جهت اندازه گیری دمای سیم پیچهای موتورهای کوچک ،درون موتورها قرار داده می شود
Thermocouple=ترموکوپل : جهت اندازه گیری دما های بالا،ساخته شده از نیکل، کروم یا ... دو فلز غیر همنام
Switch = سوئیچ
Proximity = مجاورت ، نزدیکی
N.C = Normal Close
N.O = Normal Open
Level Indicator = نشان دهنده سطح
Pressure Switch = سوئیچ فشار
Temperature Transmitter = ترانسمیتر فشار
Signal = سیگنال
I/O = Input / Output ورودی / خروجی
Logic : منطق عملکرد
Delay = تأخیر
اکچویتور : Actuator : محرک
کالیبراسیون = Calibration = تنظیم کردن = در رنج صحیح قرار دادن ، تنظیم Zero(صفر) و Span(محدوده ، فاصله) تجهیزات ابزاردقیقی
Manual  = دستی  محلی  = Local
Automatic= Auto = اتوماتیک ، کنترلی
Command : فرمان
Enable = فعال
Disable= غیر فعال
Set Point: تنظیم ،تنظیم نقطه عملکرد
Governor : کنترل کننده ، سیستم کنترل از طریق گاورنر(یک ولو کنترلی) توربین را کنترل می کند
CPU = Central Processing Unit
Digital = دو وضعیتی ، صفر و یک ، خاموش و روشن ، Open , Close
Analog = برای پارامترهای غیر شمارشی ، ماننند مقدار یک مایع، (n وضعیت)
Event ، Alarm ، Warning ، Fault
شیلد : Shield : غلاف ، پوشش مغناطیسی
Dry Contact : کنتاکت خشک ،
انواع سیگنال: 4-20mA ، 1-5v ، دیجیتال: 24v
پیک آپ مغناطیسی
سنسور سرعت
Sensor : سنسور، حسگر
Transducer : ترانسدیوسر ، مبدل ، وسیله ای که ، با رابطة معینی کمیتی الکتریکی ورودی را به کمیت الکتریکی دیگری درخروجی تبدیل می کند.
Transmitter :ترانسمیتر : انتقال دهنده ، فرستنده به سیستم کنترل
Scale : درجه بندی
Resolution : تفکیک پذیری ،کوچک ترین اختلاف میان نمایش های وسیلة نمایشگر تکه بتوان آن ها را به طور معنادار از هم تمیز دارد.
Response time : زمان پاسخ
Passive و Active
Dip Switch
Back Plane
M.O.V = Motorize Operating Valve  : ولو موتوری
اجزاء ولو موتوری, Torque Switch , Break ,Limit Switch : گیربکس و هیتر و کلاچ
هیستر زیس ، Dead Band : Hysteresis
High Alarm
Low Alarm
Very High
Very Low
کاندیشنر : Conditioner
LVDT :Linear Variable Differential Transformer ترانس تفاضلی خطی
Smart = هوشمند
Servo Valve
سلونوئید ولو : شیر برقی
انواع سیستمهای کنترلی: DDC- DCS – FCS – SCADA
PIDکنترلر: Kd , KI , Kp
Position = پوزیشن = موقعیت ،
ProxySwitch
Flow Meter : فلو متر
TETC = Turbine Exhaust Temperature Correction
Data Base : روش یا چگونگی پردازش (جمع اوری وتحلیل) اطلاعات
فید بک : Feed Back
HMI = OT = PCV  کامپیوتر یا مانیتور اتاق فرمان
سیستم عامل
Software = نرم افزار
Hard Ware = سخت افزار
Configuration، configure
Fiber Optic : فیبر نوری ، انتقال اطلاعات به صورت سیگنال نوری
Ethernet = اثرنت مثلاًCat5 با کانکتورRJ45
Coaxial
Profibus
Gap : فاصله هوائی
Fire Fighting = اطفاء حریق، خاموش کردن آتش
Detector = مشخص کننده
Smoke Detector : مشخص کننده دود
Heat Detector : مشخص کننده حرارت
Gas Detector هیدروژن، متان، بوتان
Flame Detector : شعله بین
LHD = Linear Heat Detector
Pump House : پمپ خانه
جوکی پمپ
Deluge Valve = دیلوج ولو
Release  =اجازه ، در اطفاء حریق به معنای تخلیه CO2 می باشد
درون آکومولاتور Bladder
 انواع کپسول
 فوم
نازل
اسپرینکلر
هیدرانت
PCV :Pressure Control Valve
هوز باکس
LFCP:Local Fire Control Panel
 آلارمها و تریپ های Fire Fighting
Q.A = Quality Assurance تضمین کیفیت
Q.C= Quality Control کنترل کیفیت
Safety = ایمنی
H.S.E = Health & Safety &Environmentبهداشت، ایمنی، محیط زیست
Milestone= Ready نقطه عطف، فرسخ شمار: آماده ، زمان صفر
F.C = For Construction برای اجرا – برای ساختن (مهری که روی نقشه ها زده می شود )
F.I = For Information (مهری که روی نقشه ها زده می شود )
A.s Built = اصلاح نقشه طبق اجرا در سایت
Contract = قرار داد – پیمان
Contractor = پیمانکار
N/A = Not Applicable غیر کاربردی
Approve = تصویب کردن – پسندیدن
E.C.C = Erection Completion (Clearance) Certificate تاییدیه تکمیل نصب
APForm :Test Procedure  فرم روش یا پروسه انجام کار
CT Form: Pre Commissioning Test Formفرم تستهای پیش راه اندازی
AT Form: Commissioning Test Form تست فرم راه اندازی
Log Sheet : جدول گزارش
Improvement = اصلاح، بهبود
Trench = کانال
Cable Lay = کابل کشی
تجهیزات کمکی نیروگاهBOP = Balance Of Plant
B.O.T = (Building OperationTurn Key (Transfer
B.O.O = Building Operation Owner
E.P.C = Engineering Procurement Construction:طراحی – تأمین تجهیزات – اجرا
Finance = بیع متقابل – بودجه پروژه را تأمین کردن
Consultant = مشاور
Client : کارفرما
Sub contractor = پیمانکار جزء
Embed = فروگذاشتن – قرار گذاشتن   - توکار گذاشتن
Preliminary= مقدماتی – اقدامات مقدماتی
M.T.O =Material Take Off  = برآورد مقدار متریال مصرفی
O.P.I = Opening Packing Inspection = شماره صورت حساب جلسه برای بازکردن در صندوقها
S/N  =Serial Number
D.P.L. Item  =detail Packing list  = شماره صندوق
Defect  = ایراد ،اشکال
pending Point : بی تکلیف،  نا معلوم
Punch list  :Page Remark  : لیست اشکالات
P.A.C :PROVISIONAL ACCEPTANCE CERTIFICATE : تحویل موقت
F.A.C :ACCEPTANCE CERTIFICATEFINAL : تحویل دائم
P.A.T :PERFORMANCE ACCEPTANCE TEST : Trial Run Test : تست سی روزه
P.G.T :TestPERFORMANCE Guarantee  : تست گارانتی کارائی سیستم
Shortage : کمبود ، کسری
N.C.R :Non Conformity Report : فرم گزارش اضافه کاری
Procedure = روال – پرسیجور
Verification= اثبات – تائید
Associated = وابسته – تابعه
Spare Part :قطعات یدکی
کیلو: هزار
مگا : میلیون
گیگا : میلیارد
دوزی متر : واحد سنجش اشعه X ، سیورت یا میکرو سیورت
Trip  : تریپ ، خروج اضطراری اتوماتیک
Shut Down  : خروج نرمال با اختیار
Hazards  : خطر
Accuracy : دقت
Measurement: اندازه گیری
Error : خطا